Privacidad
Política de privacidad
Última actualización: 5 de agosto de 2026
Beautiful GPX (https://beautiful-gpx.com) es una herramienta web gratuita para personalizar y exportar tracks GPS. Esta política explica qué datos se tratan, cómo y por qué. Se aplica a todo el sitio, incluido el editor.
1. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de los datos es Léo C, desarrollador y creador de Beautiful GPX, que actúa a título personal (sin estructura jurídica propia).
Para cualquier pregunta sobre tus datos personales, puedes escribir a contact@beautiful-gpx.com.
2. En resumen
- Ninguna cuenta obligatoria: puedes usar la herramienta sin registrarte.
- Importación de archivos GPX / FIT: el tratamiento de las coordenadas GPS se realiza íntegramente en tu navegador. Estos archivos no se envían a nuestros servidores.
- Conexión con Strava (opcional): tus actividades se obtienen directamente de la API de Strava, en tu navegador. Un token de acceso se almacena localmente en tu dispositivo.
- Estadísticas de audiencia: usamos Matomo para medir la afluencia al sitio (páginas vistas, eventos de uso).
- Contador de kilómetros: al exportar un PNG, solo se envía la distancia total (en metros) para un contador público agregado, sin ninguna coordenada GPS.
- Formulario de soporte (opcional): si nos contactas desde el editor, recibimos tu mensaje y, en su caso, datos de diagnóstico (captura de pantalla, configuración del proyecto).
- Ninguna reventa de datos: tus datos no se venden ni se ceden a terceros con fines publicitarios.
3. Datos que no recopilamos (uso normal)
Cuando importas un archivo .gpx o .fit, el archivo se lee y se procesa localmente en tu navegador. Las coordenadas GPS, el desnivel y los metadatos asociados no pasan por nuestros servidores para el renderizado ni la exportación a PNG.
Del mismo modo, la personalización del track (colores, POI, capas, mapa base) y el renderizado de la imagen se mantienen en el lado del cliente. Al exportar, solo puede enviarse una distancia agregada (ver sección 7).
4. Conexión con Strava (opcional)
Si decides conectar tu cuenta de Strava, Beautiful GPX utiliza el protocolo OAuth 2.0 para obtener acceso de solo lectura a tus actividades (scope activity:read_all).
- Se te redirige al sitio de Strava para autorizar el acceso.
- El intercambio del código de autorización por un token de acceso pasa por un servicio técnico mínimo (
/api/strava/token). Este servicio devuelve la respuesta a tu navegador y no conserva tu token en el servidor. - El token de acceso se almacena en el almacenamiento local de tu navegador (
localStorage) con la clavestrava_access_token. - Las llamadas a la API de Strava (lista de actividades, descarga de las coordenadas GPS) se realizan directamente desde tu navegador a los servidores de Strava.
- Puedes desconectarte en cualquier momento desde el editor; esto elimina el token de tu navegador.
- El tratamiento de tus datos de Strava se rige también por la política de privacidad de Strava.
5. Garmin Connect (integración prevista)
Prevemos añadir una conexión opcional con Garmin Connect, con el mismo principio que Strava: autorización OAuth de solo lectura, obtención de las actividades en el navegador, sin almacenar los tracks GPS en nuestros servidores.
Esta sección se actualizará cuando la integración esté disponible. Los datos de Garmin estarán entonces sujetos también a la política de privacidad de Garmin.
6. Estadísticas de audiencia (Matomo)
Usamos Matomo, una solución de análisis de audiencia, para entender cómo se utiliza el sitio (páginas consultadas, clics en ciertos botones, idioma elegido, etc.).
Matomo puede instalar cookies o utilizar identificadores similares. Los datos recopilados se agregan y no se utilizan para elaborar tu perfil con fines publicitarios.
Puedes bloquear las cookies desde los ajustes de tu navegador. Esto no impide el uso del editor.
7. Contador público de kilómetros exportados
En una exportación PNG correcta, Beautiful GPX envía a nuestros servidores únicamente un número de metros correspondiente a la distancia de los tracks visibles en el editor (POST /api/stats/km).
Estos valores se suman para mostrar un total en la página de inicio. Ninguna coordenada GPS, ningún archivo de track y ningún identificador de usuario se transmiten en este marco.
8. Formulario de soporte y diagnóstico
Desde el editor puedes enviarnos un mensaje mediante el formulario «Soporte y diagnóstico». Solo en este caso se transmiten ciertos datos a nuestros servidores:
- Tu dirección de correo electrónico (opcional): se utiliza para responderte.
- Tu mensaje: descripción del problema o de la sugerencia.
- Datos de diagnóstico (adjuntados automáticamente si es posible): captura de pantalla del mapa, configuración del proyecto (incluidas las coordenadas GPS de los tracks cargados en el editor), versión de la aplicación y tipo de navegador.
9. Almacenamiento local en tu navegador
Beautiful GPX utiliza el almacenamiento local de tu navegador para mejorar tu experiencia:
beautiful-gpx-lang: preferencia de idioma (francés / inglés / español).strava_access_token: token de Strava, solo si te has conectado.hasSeenTutorial: memorización del tutorial de la primera visita.
Puedes borrar estos datos en cualquier momento desde los ajustes de tu navegador.
10. Servicios de terceros
Para mostrar los mapas base, tu navegador contacta con proveedores de teselas cartográficas (por ejemplo OpenStreetMap y sus colaboradores, u otros fondos que selecciones). Estos servicios pueden recibir tu dirección IP e información técnica estándar al cargar las teselas.
Si conectas Strava, tu navegador se comunica con los servidores de Strava. Si utilizas el formulario de soporte, los datos transitan por nuestro servicio de envío de correos electrónicos.
11. Finalidades y bases jurídicas
- Funcionamiento de la herramienta: ejecución del servicio solicitado por el usuario.
- Conexión con Strava / Garmin: consentimiento, otorgado al autorizar OAuth.
- Estadísticas de audiencia: interés legítimo en mejorar el sitio y medir su audiencia, respetando tus derechos.
- Contador de kilómetros: interés legítimo en mostrar un indicador de uso agregado y anonimizado.
- Soporte al usuario: interés legítimo en responder a tus solicitudes, o aplicación de medidas precontractuales a petición tuya.
12. Plazo de conservación
- Tracks GPS (importación de archivo): únicamente en la memoria de tu navegador, hasta que cierres la pestaña o los borres manualmente.
- Token de Strava: conservado en tu navegador hasta que te desconectes o lo elimines manualmente.
- Mensajes de soporte: conservados el tiempo necesario para atender tu solicitud, y después archivados o eliminados de forma razonable.
- Contador de kilómetros: total agregado conservado mientras se ofrezca la funcionalidad.
- Datos de Matomo: según la configuración de nuestra instancia (generalmente unos meses, datos agregados).
13. Tus derechos (RGPD)
De conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), dispones de los siguientes derechos: acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad (cuando proceda).
Para ejercer estos derechos, contáctanos en contact@beautiful-gpx.com. Responderemos dentro de los plazos previstos por la normativa.
También puedes presentar una reclamación ante la autoridad de control de tu país (en Francia: CNIL; en España: la Agencia Española de Protección de Datos) si consideras que tus derechos no se respetan.
14. Seguridad
Aplicamos medidas técnicas razonables para proteger los datos transmitidos mediante el formulario de soporte (conexión HTTPS, acceso restringido al servicio de correo electrónico).
La arquitectura de Beautiful GPX limita deliberadamente la recopilación: el tratamiento de los tracks GPS permanece en el navegador siempre que es posible.
15. Menores
Beautiful GPX no se dirige específicamente a niños menores de 16 años. Si crees que un menor nos ha facilitado datos personales, contáctanos para solicitar su eliminación.
16. Modificaciones
Esta política puede actualizarse para reflejar la evolución del sitio (nuevas funcionalidades, integraciones de terceros). La fecha de la última actualización figura en la parte superior de esta página.
Para cualquier pregunta sobre esta política: contact@beautiful-gpx.com