Beautiful GPX
Créer un visuel

Ajouter des points d’intérêt (POI) sur une trace GPX

Pour un souvenir de voyage lisible, les POI sont la meilleure façon de raconter votre parcours : étapes, nuits, cols mythiques, points de vue… et un export propre à partager.

Quels POI ajouter pour un voyage vélo / rando ?

  • Étapes / nuits (bivouac, refuge, hôtel).
  • Villes et villages traversés (ou seulement les grandes étapes).
  • Cols, sommets, passages clés.
  • Spots marquants : points de vue, lieux “photo”, passages difficiles.

Étapes

  1. Importez votre fichier GPX (ou plusieurs étapes).
  2. Ajoutez vos POI et nommez-les clairement.
  3. Ajustez style et lisibilité (couleurs, tailles, contraste).
  4. Exportez en carte (fond) ou en overlay (transparent).

Conseil : sur une carte souvenir, mieux vaut 8 POI “forts” que 25 annotations illisibles.

beautiful-gpx.com/editor
Ajout de points d’intérêt (villes et fins d’étape) sur la trace du Tour de l’Aubrac
Villes traversées et fins d’étape, chacune avec son icône et son style d’étiquette.

Garder la carte lisible

  • Limitez le nombre de POI au strict utile.
  • Utilisez des labels courts (ex: “J3 — Col du X”).
  • Choisissez un fond de carte peu chargé si vous avez beaucoup de texte.

Deux exports utiles

Selon l’usage, exportez :

  • Carte souvenir : fond de carte + POI + labels, idéale pour impression.
  • Sticker/overlay : tracé (et éventuellement POI) sur fond transparent pour montage.
Comparaison entre une carte souvenir avec fond de carte et un overlay sur fond transparent
À gauche, la carte souvenir. À droite, le même tracé avec ses POI en overlay transparent.
Ajouter mes POI maintenant

FAQ

Qu’est-ce qu’un POI ?

Un point d’intérêt annoté sur votre carte (étape, col, bivouac, spot, etc.).

Puis-je nommer les POI ?

Oui, un nom clair rend la carte immédiatement compréhensible.

Départ/arrivée : automatique ou manuel ?

Selon la trace, départ/arrivée peuvent être visibles; sinon vous pouvez ajouter des POI.

Combien de POI pour une carte lisible ?

En général 5 à 15, selon la densité de la carte et la place disponible.

Puis-je changer la couleur/forme des POI ?

Oui, c’est idéal pour distinguer “étape” vs “spot” vs “col”.

Puis-je faire une carte multi-jours ?

Oui, combinez POI + couleurs de segments pour J1/J2/J3.

Les POI peuvent-ils apparaître sur un export transparent ?

Oui, pratique pour coller la carte sur une photo/vidéo.

Comment éviter les labels qui se chevauchent ?

Réduisez le nombre de POI, raccourcissez les labels, ou changez de fond de carte.

C’est utile pour une boucle (rando) ?

Oui, marquez les passages clés (lac, col, point de vue, départ/arrivée).

Conseils pour l’impression ?

Export HD, contrastes forts, fond de carte épuré, et POI limités.